domingo

'Include creativity in curriculums' - de Bono

Edward de Bono, the world-renowned creator of systems of lateral and parallel thinking, said traditional educational establishments' aim of delivering knowledge and sharing information is in itself unable to empower people to create value. He was speaking last Tuesday to students and staff of STC Training in Pembroke at a lecture entitled 'Creative Thinking in Education'.

Dr de Bono said creative thinking needed to be included in curricula as a distinct but parallel subject. "Mankind had tended to associate the term 'creativity' solely with its expression in the arts," he said. "However, creativity was also about recognising and creating value."

His overriding message was that creative thinking was not simply an inherent skill or only for those with a talent for it, and that it could be successfully taught to and used by people of any age, walk of life or cultural background. Dr de Bono is an official EU ambassador of the European Year of Creativity and Innovation 2009.

Earlier this year, STC Training piloted a 'Foundation course in Invention' to train students in creative and business skills to better equip them to develop new ICT services and products. The course, which was run in partnership with Edward de Bono's World Centre for New Thinking and the Fraunhofer Institute, embraced de Bono's creative thinking techniques in its curriculum. This autumn the project was developed into a fully-fledged component of the STC curriculum.

STC CEO Patrick Pullicino said the training institute's decision to introduce elements of creative thinking and innovation in its curricula was a timely step: "We know that businesses are looking for IT graduates to add commercial value by harnessing and exploiting new technologies. Being able to check the boxes in various programming languages is not enough for a graduate to excel in the IT industry these days."

STC Training, which is known primarily for ICT courses, has in recent years added training courses in complementary skills such as emotional and social intelligence, creative thinking, motivation and assertiveness, confidence building, team-building and business communications.




comment

Unfortunately education in Malta still attributes great values to all that can be read and remembered . Creativity is associated with all that is colourful and artistic. Processing and operating in the unkown zones is looked upon as difficult and most students and teachers like to live in all that is subjective and debatable but never guarantee for a length of time.
Absolute answers and also all that is verifyable and measured accurately is always avoided and in Malta we like to tackle all those subjects in that what we do cannot be verified as being wrong, absolutely. We all like to llive in a worlf of fantacy where nothinf is measured absolutely or as being part of the universe, guaranteed and contains a lot of magic attributed to fantacy and the supernatural ofr to poetic licence. Creativity is all around us to discover if only we come out of our dreams.


traduccion

Edward de Bono, el mundialmente famoso creador de los sistemas de pensamiento lateral y paralela, dijo que el objetivo tradicional de los centros de enseñanza en el suministro de conocimientos y el intercambio de información es en sí misma no puede dar a las personas para crear valor. Hablaba el pasado martes a los estudiantes y el personal del STC Formación en Pembroke en una conferencia titulada "el pensamiento creativo en la educación".

El Dr. de Bono dijo que el pensamiento creativo necesario para ser incluidos en los planes de estudio como asignatura distintos pero paralelos. La creatividad "La humanidad ha tendido a asociar el término" exclusivamente con su expresión en las artes ", dijo. "Sin embargo, la creatividad también se trataba de reconocer y la creación de valor".

Su mensaje principal era que el pensamiento creativo no era simplemente una habilidad inherente o sólo para aquellos con talento para ello, y que podría ser enseñado con éxito y son utilizados por personas de cualquier edad, clase social u origen cultural. El Dr. de Bono es un embajador oficial de la UE del Año Europeo de la Creatividad y la Innovación 2009.

A principios de este año, STC Formación puso en marcha un "curso básico de la invención" para formar a los estudiantes en capacidades de creación y de negocios a fin de equiparlos mejor para desarrollar nuevos servicios y productos de TIC. El curso, que se ejecuta en colaboración con Mundial de Edward de Bono Centro de Nuevo Enfoque y el Instituto Fraunhofer, se abrazaron de técnicas de pensamiento creativo de Bono en su currículo. Este otoño, el proyecto fue convertido en un componente de pleno derecho del plan de estudios STC.

STC CEO Patrick Pullicino dijo que la decisión del Instituto de Formación de introducir elementos de pensamiento creativo y la innovación en sus planes de estudio fue una medida oportuna: "Sabemos que las empresas están buscando graduados en agregar valor comercial mediante la utilización y explotación de las nuevas tecnologías. Ser capaz de comprobar las casillas en varios lenguajes de programación no es suficiente para un graduado de sobresalir en la industria de TI en estos días. "

STC Formación, que se conoce principalmente por los cursos de TIC, ha añadido en los últimos años cursos de formación en habilidades complementarias, tales como la inteligencia emocional y social, el pensamiento creativo, la motivación y la asertividad, la confianza, trabajo en equipo y comunicaciones empresariales.


comment

Desafortunadamente la educación en Malta aún atributos de los grandes valores a todos los que se pueden leer y recordar. La creatividad se asocia con todo lo que es colorido y artístico. Transformación y de las zonas que desconocemos y es considerado como difícil y la mayoría de los estudiantes y los profesores les gusta vivir en todo lo que es subjetiva y discutible, pero nunca de garantía por un período de tiempo.
Respuestas absolutas y también todo lo que es verifyable y medir con precisión se evite siempre y en Malta que nos gusta abordar todos los temas en que lo que hacemos no puede ser verificada como mal, absolutamente. A todos nos gusta Llive en un worlf de FANTACY nothinf donde se mide en términos absolutos o como parte del universo, garantizada y contiene una gran cantidad de magia atribuida a FANTACY y el ofr sobrenatural a la licencia poética. La creatividad está a nuestro alrededor para descubrir si sólo salimos de nuestros sueños.

No hay comentarios: